| libbri zeneixi - lengua ligure |
[ anselmo roveda ] |
| Libbri
pe figgeu |
||
|
Lô Træ föe contæ da Anselmo Roveda
Draffin, Zena 2014 |
|
 |
I mæ primmi nùmeri zeneixi
Draffin, Zena 2013 |
|
|
|
Martin Piaggio A Sigaa e a Formigoa
tratta dall'Esopo Zeneize con una nota di Anselmo Roveda
Draffin, Genova 2012 |
|
|
|
Martin Piaggio O ratto inta formaggia e o gatto Dodici favole genovesi
tratte dall'Esopo Zeneize di Martin Piaggio (1774-1843)
scelte e tradotte da Anselmo
Roveda introduzione di Walter Fochesato
Il Golfo - Feguagiskia' Studios Edizioni, Genova 2011 |
|
|
|
Jules Renard E gallinn-e A primma avventùa de Pei de Caròttoa
traduçion de Anselmo
Roveda
Draffin, Zena 2009 II ed. 2013 |
|
 |
Bestie
I nomi genovesi degli animali
(con altri) - Dizionario visuale multilingue (genovese/italiano/inglese/francese)
a cura del Gruppo di animazione presso l'Istituto Doria di Quezzi presentazione di Vito Elio Petrucci
coop. soc. L'Altro sole, Genova 1998 |
|
| Poexia |
||
|
|
A farta d'euio de framboase into sangue spantegòu
La mancanza di olio di lamponi nel sangue sparso
poesie genovesi di Anselmo Roveda introduzione di Alessandro Guasoni
collana Lingue Minori, n. 30, Campanotto Editore, Udine 2006 |
|
|
|
Scentâ comme ægua de sciumme in mâ
poesia genovese di Anselmo Roveda
Éditions Panda et Miel, Beynat-Gênes 2012 |
|
|
|
Sæximo
poesia genovese di Anselmo Roveda
Edicions EAM, Aix en Provence 2010 |
|
|
|
Pê de catran
[Vegne donca a seia]
poesia genovese di Anselmo Roveda
Draffin ediçioin, Zena primma ediçion de papê pe i amixi 2007 ediçion e-book 2009 |
|
| atro poexia poexie in antologia traduçioin poetiche in zeneize pe approfondî |
||
| Tradiçioin - Arreccuggeite de etnòtesti | ||
 |
Pupun de pessa Ninna nanne e orazioni per la buonanotte nella tradizione ligure
a cura di Anselmo Roveda introduzione di Walter Fochesato
Il Golfo - Feguagiskia' Studios Edizioni, Genova 2005 |
|
|
|
L’ea l’ua Nuovi
proverbi genovesi per il Terzo Millennio
a cura di
Gualtiero Schiaffino e Anselmo Roveda
Interventi e
proverbi di Arnaldo Bagnasco, Enrique Balbontin, Franco Bampi, Buio
Pesto, Walter Fochesato, Giovanni Meriana, Laura Parodi, Bob Quadrelli,
Anselmo Roveda, Gualtiero Schiaffino e dei lettori de Il Secolo XIX
Illustrazioni
di Origone, Stefano Rolli, Enrico Macchiavello, Luca De Santis e
Martina Fochesato
Il Golfo- Feguagiskia' Studios Edizioni, Genova 2006 |
|
|
|
Nicolo
Capriata Inti descursci du Pàize Carloforte: modi di dire e proverbi
tabarchini
presentazione
di Fiorenzo Toso
Il Golfo- Feguagiskia' Studios Edizioni, Genova 2006 |
|
|
|
Laura Parodi
La partenza Canzoniere del trallalero Storie e testi dell'antico canto dei genovesi
introduzione di Arnaldo Bagnasco preparazione editoriale e postfazione di Anselmo Roveda
con cd musicale allegato, 24 tracce
Il Golfo - Feguagiskia' Studios Edizioni, Genova 2006 |
|
|
|
Daula daulagna. Filastrocche e cantilene infantili dell'alta valle dell'Orba, con varianti d'area ligure e piemontese
di Anselmo Roveda in: Quaderni
di semantica n.2/2010 diretta da Mario Alinei a. XXXI, n. 2, dicembre 2010,
pp. 239-266.
Clueb, Bologna 2010 |
|
|
|
Cansoin da Rexistensa in Liguria Canzoniere della Resistenza ligure Ligurian Resistance's Song Book Parolier de la Résistance en Ligurie
13 testi di canzoni partigiane in genovese e in italiano a cura di Anselmo Roveda
Draffin, Genova 2013 e-book: > |
|
|
se ti interessa la bibliografia completa o gli articoli su rivista contattami |